Thursday, December 19, 2013

Christmas Devotional - Devocional de Navidad

One thing that I love every year about Christmas is the First Presidency Devotional. Every year, the music, talks, and stories, help me focus on my Savior, Jesus Christ and how I can make the most of this Christmas season. For those who did not get to see it, you can go here to watch this wonderful broadcast.
lds.org
~~~~~~~~~
Una cosa que a mi me encanta cada año es la Devocional de Navidad de la Primera Presidencia. Cada año la música, discursos, y cuentos me ayudan a enfocarme en mi Salvador, Jesucristo y como puedo tener una Navidad buena. Para ellos que no pudieron verlo, pueden ir aquí para mirar esta bonita devocional. 

Monday, December 16, 2013

True Meaning of Christmas

Many times during the Christmas season, we become preoccupied with other things that we lose our focus on the true reason for Christmas: Christ. I know there are times I get caught up in what I need to buy for my siblings or finals that need to be taken or what dessert to make for such and such party. But, I also know that when we keep our focus on Christ, our Savior, who was born to die for us, we are so much more blessed. When we remember our King of kings, our Lord of lords, our Redeemer, we keep the spirit of Christmas and feel peace in our hearts and love for others. When we have this, Christmas is a wonderful time of year.

I once heard a song called "The 12 pains of Christmas." How sad is that? When we focus on less important things, we lose the beauty of the Christmas carols we love. We lose the spirit in our hearts. We lose faith. In a world with so much tragedy, I hope we can keep focused on Christ and love.

This Mormon Message is about a little girl who, while the rest of her family is worrying about the worldly things, remembers why we have Christmas and who it is celebrating.
What can you do to keep Christmas focused on Christ?
~~~~~~~~~~
"Christmas Spirit"
~~~~~~~~~~
Muchas veces durante Navidad, somos ocupados con otras cosas y no en la razón por Navidad: Cristo. Sé que a veces yo era ocupada con cosas para comprar y pruebas para escuela o comida para una fiesta pero, también, sé que cuando nos enfocamos en Cristo, nuestro Salvador, quien nació y murió por nosotros, somos más bendecidos. Cuando recordamos nuestro rey de reyes, Señor de señores, nuestro Redentor, tenemos el espíritu de Navidad y sentimos paz y amor. Cuando tenemos esto, Navidad es un tiempor especial. 

Una vez, escuché una canción se llamaba, "Doce dolores de Navidad." Que triste! Cuando nos enfocamos en cosas que no son importantes, perdimos la razón por Navidad. Nos perdimos el espíritu. Nos perdimos fé. En un mundo con muchas cosas malas, espero que podamos enfocarnoes en Cristo y amor.

Este video es sobre una niña que ayudó su familia a recordar porque tenemos Navidad. 
Qué ud. puede hacer para recordar Cristo durante Navidad?

Friday, December 6, 2013

Charity Through a Coat

Christmas is one of my favorite times of year. Why? Because of a lot of reasons. One of which is people are more giving because they are remembering Christ, their Savior. The world seems like a more kind and happier place. It is filled with the Christmas spirit, or love. This love leads us to be more charitable. Charity is, according to Moroni 7:47, the pure love of Christ.

Christ loves each of us so much, individually. He died for each of us individually. He suffered for each of us individually. We are counselled in Ephesians 5:1-2, "Be ye therefore followers of God, as dear children; And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour." This is saying we need to love others as Christ has shown love for us by giving of His life.

The following video is of a boy who had this charity. He did something nice for someone else. With Christmas coming, what nice, charitable things can we do to give as a gift to Christ and help our fellowman?
~~~~~~~~~~~~~~
"The Coat" Mormon Message
~~~~~~~~~~~~~~

Monday, December 2, 2013

Importance of Church

Recently, I have met many people who talk about how they do not need to go to church to have a relationship with God. This is true. You do not have to be in a church to worship God.

Alma said, "Behold I say unto you, do ye suppose that ye cannot worship God save it be in your synagogues only? And moreover, I would ask, do ye suppose that ye must not worship God only once in a week?" (Alma 32:10-11).

However, church is still important. God has commanded us to "Remember the sabbath day, to keep it holy." (Exodus 20:8). And, from modern revelation, we know that to keep the sabbath day holy, we are told that, "...thou mayest more fully keep thyself unspotted from the world, thou shalt go to the house of prayer and offer up thy sacraments upon my holy day; For verily this is a day appointed unto you to rest from your labors, and to pay thy devotions unto the Most High;" (D&C 59:9-10).

lds.org
In a Conference Address during the October 2013 conference, Elder Kevin S. Hamilton, in "Continually Holding Fast," talks about the importance of church and small decisions to go to church.

He begins by talking about how his grandmother and grandfather chose to go for a joy-ride instead of Sacrament meeting. This led to them falling away from the church. Because of this, they were led, "away from the Church with its safety, security, and blessings," (emphasis added).

These blessings are very important. We receive them when we are obeying God's commandments. One of these commandments is baptism.

Elder Hamilton said, "At baptism we covenanted to stand as a witness of the Savior, to succor the weak and the needy, to keep the commandments of God, and to repent as needed...Each week we have the opportunity to attend a sacrament meeting, where we can renew these covenants...This simple act allows us to once again pledge ourselves to follow Jesus Christ and to repent when we do fall short. God's promise to us in return is His Spirit as a guide and protection." What great blessings! When we are baptized and keep our covenants, we are blessed. When we go to church, we can partake of the Sacrament and renew those covenants and be made clean again.

Who does not want to be clean again?

lds.org
Some think church is simply too long. Elder Hamilton explained the three hours in a simple manner that I think helps show why they are each so important. He states, "Sacrament meeting provides the opportunity to participate in the ordinance of the sacrament. We renew our covenants, receive an increased measure of the Spirit, and have the additional blessing of being instructed and edified by the Holy Ghost. Sunday School allows us to 'teach one another the doctrine of the kingdom,' that all might be' edified and rejoice together.' Great power and personal peace come as we understand the doctrines of the restored gospel. Priesthood meetings are a time for men and young men to 'learn [their] duty' and to 'be instructed more perfectly,' and Relief Society meetings provide the women of the Church an opportunity to 'increase their faith... , strengthen [their] families and homes, and help those in need.'" (emphasis added).

I know when we follow the Lord's commandments we will be blessed. I also know that when we go to church, we are edified and uplifted. I have seen the blessings of going to church in my life: my week is better, I feel the spirit stronger, I am cleansed from my sins, and I learn more about my Savior. I know God lives and loves us all and that is why He gives us commandments- to help us be better and receive of His blessings. I hope you choose to go to church, and all of church, to receive of the blessings of the Lord. To find out more about "Mormon" church services, or to find a meeting house near you, click here!




For the whole talk by Elder Kevin S. Hamilton, go here. Para Español: aquí.

Saturday, November 30, 2013

Scriptural "Friends"

This morning I was watching a few Mormon Messages and one I had seen awhile ago came on and reminded me of how great it is to study the scriptures. It compares memorizing scriptures to "old friends" that can help us look at things differently when reflected upon in a new light.
~~~~~~~~~~~~~~
"Words with Friends"
~~~~~~~~~~~~~~
I have had this experience. Back in Seminary during high school (a church class I had before school at about 6am), we were encouraged to memorize 25 scriptures every year (a total of 100 by the end of High School). When I began, I made a goal that I would do this and I kept that goal. Because of this, I memorized 100 scriptures. That is not saying I still have all 100 memorized word for word but, I have a basic idea to help me when I need them. Several times, I will be teaching someone and a scripture from Seminary will come to mind and I will share it and answer a question they had or simply have support from the scriptures. There have also been times when I have been going through a rough time and one of those "old friends" will come to mind and take on a whole new meaning for me. This has been such a blessing to continue to learn and grow from the same scriptures I learned back in High School. We can always learn something new or have some new part stick out to us and help us through our lives.

For more on Scripture Mastery Scriptures from Seminary go here.

Thursday, November 28, 2013

Grateful for the little things

Today is Thanksgiving. Usually, I sit around gorging myself with food and listening to Christmas music as I spend time with friends or family. The past two years I was at school and spent it very relaxed. This year, as a missionary, it has been a little different...

my photo from a football game awhile ago.
Wake up. It's 6:30 again. The usual routine.

Some studies. Feeling grateful.

Then, my companion and I look up scriptures. This one can help someone.

Help serve food to people in need. So many people.

Veteran's Home. Piano and Hymns. We begin with Christmas.

Then, we switch to America the Beautiful, My Country 'tis of Thee, and The Star Spangled Banner. Usually, these songs are not associated with Thanksgiving. I play them and sing the simple words. I feel overwhelmed with gratefulness for what I have and for the freedoms of this country. Stop the tears. Keep playing. How blessed I am.

Many times, I realize I take for granted the blessings I have. It is so easy to get caught up in "I don't have this so I'm not happy" but, we need to look at the small things. Some of my simple blessings today are...

I woke up this morning. I have a family who loves me dearly. I have a bed to sleep in. I have good food to eat. I have ways to connect with friends and family who are far away. I have a healthy body. I am able to get antibiotics and medications when I need them to keep me healthy. I have wonderful friends who are great examples to me. I have clean water to drink. I get to wear the name of Christ on my shirt every day. I get to share what I believe with others. I get to worship in the way I wish to. I can say things I want to. I can sing and play piano to help others who are struggling. I am serving in a great area with great people. I have so much. I am so grateful for these little things I have.

How about you?

Monday, November 25, 2013

Life with Christ - Vida con Cristo

This afternoon, my companion and I were walking close by a church building to come log onto facebook when someone asked if we needed a ride. At first, I said no because the church was right around the corner but, then, my companion remembered some people we wanted to visit that lived up on the mountain which are hard to get to so, we hopped in the car and went to visit them before returning to the church building to do facebook. Sometimes life is this way. We have a plan in mind but, the Lord has us take a different path that leads us to the same conclusion we were aiming for but, we are different than we would have been the other way.
lds.org

Some times it is hard but, I know that I am who I am today because of the help I have had from the Lord and from doing things his way.
~~~~~~~~~~~~~
Hoy, mi compañera y yo estabamos caminando a una iglesia para tener nuestro tiempo de facebook cuando alguien nos preguntó si necesitábamos un raite. Primero, dicimos no porque estábamos muy cerca de la iglesia. Mi compañera recordó que necesitamos visitar unas personas que viven muy lejos en la montaña. Entonces, tuvimos un raite para visitarlos antes de regresar para facebook. A veces, la vida es como así. Tenemos un plan pero el Señor quiere que usemos otra manera para ir al mismo lugar pero somos diferentes por medio de esta manera. 

A veces es muy difícil pero sé que yo soy quien soy porque de esta ayuda que he tenido de Dios. 

Thursday, November 21, 2013

Have Courage, He is There

There is a Mormon Message that I really love. The first time I saw it I cried because of how much it touched me. So many people are going through struggles and do not know where to turn. I know that when we turn to God and continue to have courage (even when it is just moving forward) we will be blessed and God will help us find peace in the end. I know this because I have felt it in my life. When I do not know how I will have the strength to carry on, I turn to God and just take another step. It always works out. Maybe not the way I want or expect but, it is always best.
~~~~~~~~~~~~~
"Courage"
~~~~~~~~~~~~~

Wednesday, November 20, 2013

Daddy

What do you think when you hear that word? I think of my "Daddy," or Father, or Dad. Many of my friends know that, even though I am past my "teenage years," I still call my parents "Mommy&Daddy." Why? Because that is what they are. It is my word for endearment for them. Whenever my dad signs a letter to me, he signs it
Daddy.
This means a lot to me because it shows that he loves me. A Father is someone who support and helps and provides for his family, when he can. He is the leader of a home, with the help of his wife. A father protects and strengthens his children and wife. 

There is a video that really impacted me that is about fathers. It is about a young man who tried to have a better relationship with his father.
~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~
Me & my parents. I don't have a picture
of just me & my dad right now.
This video really hit me because, in high school, I struggled with my relationship with my father. I loved him dearly but, it was hard for me to show that because he was busy (not by choice). He was helping people and doing his job at work and as a bishop (religious leader) for our congregation at church. I know that when we take time to try and be closer with our families, we can. I can testify of that of myself because, as I try to get to know my "Daddy" better, I have seen our relationship change. Even though I am across the country from my family, I feel closer to them than ever before because I know that they know that I love them. 

Monday, November 18, 2013

Thank you, Mr. Gardener - Gracias, Señor Jardinero

This morning I read a talk by Elder D. Todd Christofferson entitled, "As Many as I Love, I Rebuke and Chasten," from April 2011 General Conference. This talk is about how when God loves someone, he puts them through trials and hard times to help them become better. Elder Christofferson tells the story of Hugh B. Brown and a currant bush. This story has been turned into a mormon message that has really touched my heart. I hope it will touch yours as well.

~~~~~~~~~~~~~
"Will of God" Mormon Message here
~~~~~~~~~~~~~

Many times we, like the currant bush and President Brown, wish to call to God and ask, "How could you do this to me? I thought you were the gardener here." But, God always replies with love and says, "I am the gardener here. I know what I want you to do." Then, when we have been humbled, we too can say, "Thank you, Mr. Gardener, for cutting me down, for loving me enough to hurt me." How often life is so hard and we really need the help of God but, we must be humble to accept His will and not our own.

~~~~~~

Esta mañana, yo estaba leyendo un discurso por élder D. Todd Christofferson se llama "Yo reprendo y disciplino a todos los que amo," de la Conferencia General de Abril 2011. Este discuro es sobre el amor de Dios para ayudarnos a ser mejores por medio de pruebas. Elder Christofferson compartió un cuento de Hugh B. Brown y un grosellero. Esto cuento es un mensaje mormón que tocó mi corazon. Espero que pueda tocarles también. (Si no puede entender inglés el cuento está en este discuro aquí).

Muchas veces, como el grosellero, esperamos llamar a Dios y pregutar, "Cómo pudiste hacerme esto? Creí que tú eras el jardinero aquí." Pero Dios, siempre con amor, responderá, "Yo soy el jardinero aquí, y sé lo que quiero que hagas." Entonces, cuando estábamos humildes, vamos a decir, "Gracias, Señor Jardinero, por talarme, por quererme lo suficiente para herirme." Muchas veces la vida es muy difícil y necesitamos la ayuda de Dios pero necesitamos ser humildes para aceptar su voluntad y no lo de nosotros. 

Thursday, November 14, 2013

Serve our Fellow Man, Serve Christ

Today my companion and I talked with a man who told us about someone being blessed for serving. This person had not been expecting this gift. They simply did it out of the goodness of their heart. His point was how we never know who we touch with something as simple as a smile.

This reminded me of the importance it is to do service for others. Service is a way for others to feel of Christ's love for them. This love is also called charity.

This morning, my companion and I did a lot of study on charity for a training with other missionaries. There are so many scriptures that revolve around this little word. I would like to share one of these:

Moroni 7:45-48 "And charity suffereth long, and is kind, and envieth not, and is not puffed up, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil, and rejoiceth not in iniquity but rejoiceth in the truth, beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. Wherefore, my beloved brethren, if ye have not charity, ye are nothing, for charity never faileth. Wherefore, cleave unto charity, which is the greatest of all, for all things must fail- "

This verse can bring on a whole new meaning to the scripture found in Mosiah 2:17 when you place Christ in the place of Charity. If we do this, Moroni then reads, "And Christ suffereth long, and is kind, and envieth not, and is not puffed up, seeketh not his own, is not easily provoked, thinketh no evil, and rejoiceth not in iniquity but rejoiceth in the truth, beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. Wherefore, my beloved brethren, if ye have not Christ  ye are nothing, for Christ never faileth. Wherefore, cleave unto Christ, which is the greatest of all, for all things must fail- "

The first time I saw this back in high school was very powerful. When we do these things, when we have charity, we become more like our Savior, Jesus Christ. When we do this, we are happier and will be blessed.

There is a hymn I love that is called, "Have I done any Good?" It is a good reminder to help those around us and see if we are doing what we should. The words are as follows:

Have I done any good in the world today?
Have I helped anyone in need?
Have I cheered up the sad and made someone feel glad?
If not, I have failed indeed.
Has anyone's burden been lighter today
Because I was willing to share?
Have the sick and the weary been helped on their way?
When they needed my help was I there?

(Chorus)
Then wake up and do something more
Than dream of your mansion above.
Doing good is a pleasure, a joy beyond measure,
A blessing of duty and love.

There are chances for work all around just now,
Opportunities right in our way.
Do not let them pass by, saying, "Sometime I'll try,"
But go and do something today.
'Tis noble of man to work and to give;
Love's labor has merit alone.
Only he who does something helps others to live.
To God each good work will be known. 

Wednesday, November 13, 2013

A Scriptural Feast... Will you "eat" again?

Who doesn't like food? Who doesn't need food? I know I love food and I need food. I had a friend tell me about a thought he had about how we need scriptures just like we need food. Just as food gives us nourishment and helps us strengthen ourselves, scripture study helps us strengthen our soul.

What would happen if we treated scripture study as we treat Thanksgiving (as though we will never eat/study again)? How much more we would gain out of it and how much greater our relationship would be with God, our Heavenly Father.

My picture (posted on facebook)
The world is changing and many of the standards the Lord has set are being changed, as well. But, God is the same yesterday, today, and forever. We need to treat things of God as something urgent and important. Who knows how much longer we have until this world will have to face the judgement of God?

2 Nephi 32:3 says, "Angels speak by the power of the Holy Ghost; wherefore, they speak the words or Christ. Wherefore, I said unto you, feast upon the words of Christ; for behold, the words of Christ will tell you all things what ye should do."

I have noticed that when I really try to follow God with urgency, my life is better and I feel I am doing God's will. When I study my scriptures more than just a verse here or there, I feel more edified and uplifted. I learn more and gain more understanding to help me in my life. I draw closer to God. The scriptures are for us to gain revelation from God of how we can be the person he wants us to be. So, why not "feast" as though it's Thanksgiving and be grateful for the words of God that have been given to man?

Monday, November 11, 2013

Blessings of the Priesthood

Many people have asked me if I feel like I'm missing out in not holding the Priesthood. My answer is always the same: no. I receive so many blessings from the Priesthood that I would not trade for anything. The Priesthood is held by men in the church who are worthy. They use this power to help the church and perform service. One of these services is blessings to heal the sick or comfort those who are struggling. In my life time, I have been blessed by both of these but, the ones that stand out the most right now are most recently. I will not be giving details but, I will give some basics to help you see why these were so meaningful to me:

A few weeks ago, someone gave us some shrimp tacos and they did not sit well in my stomach (because I am allergic). Because of this, my companion and I needed to return home and I took a 30 minute nap to try and see if I felt better. It did not help much. Then, some elders gave me a blessings and, within an hour, I felt better and it was as if I had not even been ill. This was a miracle for me because I was able to get back to missionary work and continue doing what I needed to.

Another was very recently. I have been feeling very stressed out by how I do not talk much, as was discussed in another blog post. I decided to get a blessing and two elders gave me a blessing of comfort. As words that I needed to hear were said, tears rolled down my cheeks and peace filled my heart as my burdens were made lighter.

I know that the Priesthood is restored on the earth today. There is no way 18 and 20 year old young men could have said what I needed to hear without the help of God. There is no way I could have been healed of feeling sick just by some young men saying I would be better. I have had too many experiences like this that have confirmed to me that the Priesthood is real and is again on the earth to help those in need. I know it is. I know it with all my heart. So, once again, I am happy to be a woman and be able to receive the blessings of the Priesthood and I would never change that.
~~~~~~~~~~
Video about the Priesthood and how it serves others.
~~~~~~~~~~

Saturday, November 9, 2013

My Story. My Change.

Today I would like to open up a little bit to connect with those of you who happen to read this post. I am typically a very shy person and have struggled with that for a good chunk of my life. Now, I know you're probably thinking, "But, you're a missionary! Missionaries talk with everyone!"

Now, you see my dilemma. 

When I was growing up it would take me at least a half hour of tears to make a phone call. Yes, it was that hard to talk with strangers. Obviously, it has gotten better from that point but, it is still something I struggle with.

This week, we had the opportunity to hear from Elder Don R. Clark. I felt edified and uplifted but, I also felt very overwhelmed because I realized how much I, myself, would need to change to be the kind of missionary I wanted to be. This stressed me out a lot and I became almost silent for a few days as I tried to think through how I would continue to work through this. During a talk with my companion, we talked about the changes I had made and I was able to sort through some of my struggle. Now, I'm not going to say I'm all of a sudden cured of my shyness. On the contrary, I am far from overcoming it but, I know who I can turn to for help. I can turn to God for help and answers through the scriptures and prayer. Here are a few of the scriptures I read that have given me strength:

Alma 26:27 "Now when our hearts were depressed, and we were about to turn back, behold, the Lord comforted us, and said:...bear with patience thine afflictions, and I will give unto you success."

Doctrine & Covenants 58:2-4 "For verily I say unto you, blessed is he that keepeth my commandments, whether in life or in death; and he that is faithful in tribulation, the reward of the same is greater in the kingdom of heaven... for after much tribulation come the blessings. Wherefore the day cometh that ye shall be crowned with much glory; the hour is not yet, but is nigh at hand." 

Ether 12:27 "And if men come unto me I will show unto them their weakness. I give unto men weakness that they may be humble; and my grace is sufficient for all men that humble themselves before me; for if they humble themselves before me, and have faith in me, then will I make weak things become strong unto them." 

Proverbs 3:5-6 "Trust in the Lord with all thine heart; and lean not unto thine own understanding. In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths."

And so many more found in Doctrine & Covenants 84:88, 2 Kings 6:16, etc. I know God lives and can help us through our struggles if we turn to Him and seek his guidance to help us be the person he wants us to be.
I know because it has happened to me. 

https://www.facebook.com/LDSWomen

Thursday, November 7, 2013

Fear

How often do we talk about how Christ has blessed our life but, when asked to share it with others are too scared to do so? I know I am. It's a lot easier for me, as a missionary, to go up to random strangers on the street and talk about Jesus Christ and church than it is to talk to my own friends and family who are so close to me. Why is that? Is it because we fear being rejected? Do we fear we will lose their trust? Do we fear being labeled as a "churchy person?" Why do we fear these things?

Peter denying Christ
lds.org
In John 14 we read, "Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid... If ye loved me, ye would rejoice, because I said, I go unto the Father: for my Father is greater than I." (verses 27&28).

If we love Christ, we have no need to fear. It is the devil who makes us fear man more than God. It is hard to change this but, with prayer and a willing heart, it is possible. In the past weeks, I have reached out to a few friends and family to tell them about the joy I have found through Christ, many do not want to hear it but, in case one does, that is why I do it. It is very scary for me but, the scripture above, brings me peace and helps me to have the courage and love I need.


Even the greatest have fears. Remember the story of Peter when he denied Christ three times. He had seen Christ with his own eyes but, feared man around him. However, Christ says later, "Simon, son of Jonas, lovest thou me? ... Feed my sheep." (John 21:15-17) If we love Christ, we need to rejoice in His life and resurrection and share His gospel and love with others around us so that they too can feel of the joy that comes from Him. I know that to be true. I feel so much happier after I have shared my testimony of my Savior with others that I love because I know I am doing what God wants me to do, especially when it is hard for me.

Saturday, November 2, 2013

Dare to Stand Alone

There have been many moments in my life when I have felt alone in this world. For those that try to follow Christ, it is easy to feel lost and alone when your friends are our partying and you are home. Even though these moments can be hard, they do pass and you can find strength through continuing to keep your standards and live the teachings of Christ. The video below is of the prophet, Thomas S. Monson, when he was in the Navy and stood up for being a "Mormon" (Member of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints). He could have easily not but, he kept his standards and was blessed because of it.
~~~~~
~~~~~
In High School, there were many weekends when I felt very alone. I felt like I was the only one who was sitting at home doing homework and spending time with family. When I got to college, however, I found out that had not been the case. Even though I felt I was the only one, there were others who also had sacrificed popularity for Christ. There are others now who do this. There are blessings. They may not be right now when we want them but, they will come to those who follow Christ.

Thursday, October 31, 2013

Leaves & Members - Hojas y miembros

This past week, my companion and I, along with some other missionaries, helped rake leaves for some people. As I was working with the members (of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints) around me, I realized how important it is to work as members and missionaries, together. No one can do God's work alone. We need Him and we need to work together.
~~~~~~~~~~
lds.org
Esta semana pasada mi compañera y yo, con otros misioneros, ayudamos colectar hojas para otras personas. Estaba trabajando con un miembro (de la Iglesia de Jesucristo de los santos de los últimos días) y realicé la importancia a trabajar como miembros y misioneros, juntos. Nadie puede hacer la obra de Dios sin ayuda. Necesitamos la ayuda de él y miembros y misioneros.

Tuesday, October 29, 2013

Christ in the Book of Mormon - Cristo en El Libro de Mormón

My Book of Mormon
Our mission president has challenged us to read the entire Book of Mormon before the next General Conference (in just under 6 months) and mark all references to Christ. At first, I was a little sad because I had done it before my mission and I was trying to read the Book of Mormon in Spanish. Then, I got really excited because I realized I can do it in SPANISH! So, I began where I had left off in my personal study of the Book of Mormon. I took a yellow highlighter to add to my group of colorful pens (used to mark other things) to mark all references to Christ. I was amazed, as I began, how often Christ appears in the Book of Mormon. Yes, I did it in English but, it was with a red pen which did not stand out as much as the neon yellow highlighter. This experience has increased my testimony of the Book of Mormon being another testament of Jesus Christ. The pages are full of references to Him. When we follow Christ, we are obeying the words of God. I know the Book of Mormon is of God and contains guidance for us to return to live with God. And, through this book, I know that Joseph Smith was a prophet and that the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints is the church of Jesus Christ on the earth (See Introduction).

~~~~~~~~~~~~~~~~
My Book of Mormon
Nuestro presidente de misión nos invitó a leer el Libro de Mormón antes de la próxima Conferencia General (menos de 6 meses) y marcar referencias de Cristo. Primero, me sentía un poco triste porque he hecho esta antes de mi misión y yo era tratando a leer en Español. Después un poco tiempo, me sentí feliz porque yo puedo hacerlo en ESPAÑOL! Entonces, empecé donde terminé para mi estudio personal del Libro de Mormón. Usé un highlighter amarillo con mis bolígrafos con muchos colores (para otras cosas) para marcar referencias a Cristo. Me asombró cuantas veces había referencias a Cristo en el Libro de Mormón. Sí, hice en Inglés pero fue en rojo que no fue muy bien como el highlighter. Esta experiencia ha aumentado mi testimonio de Jesucristo. Las páginas son llenos de referencias a él. Cuando seguimos a Cristo, estamos guardando las palabras de Dios. Yo sé que el Libro de Mormón es de Dios y tiene consejo para nosotros para regresar a vivir con Dios. También, mediante esto libro, sé que José Smith fue un profeta y que la Iglesia de Jesucristo de los santos de los últimos días es la iglesia de Jesucristo en la tierra hoy (va Introducción).



Saturday, October 19, 2013

He Will Give Us Rest

A few days ago I posted a picture on facebook and received a comment from my father commenting on the word "rest." This comment has led me to reflect on this word: rest.

Greg Olsen picture from Facebook
In Enos 1:27, it says, "And I soon go to the place of my rest, which is with my Redeemer; for I know that in him I shall rest. And I rejoice in the day when my mortal shall put on immortality, and shall stand before him; then shall I see his face with pleasure, and he will say unto me: Come unto me, ye blessed, there is a place prepared for you in the mansions of my Father. Amen."

Also, Matthew 11:28 says, "Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest."

After reading these verses, I thought once again about that word: rest. This led me to the Topical Guide in the back of our King James Bible, that says, under "rest" these words: purpose of earth, paradise, peace, quietness, Sabbath. The ones that most stuck out to me were quietness and peace.

The word peace made me think of when Christ, talking with his disciples, said, "Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid."

This verse has always touched me and made me think of how we truly can find peace through Christ during hard times or when this world seems to be over crowding us.

I then returned the the Topical Guide but, this time, looked up peace. Under this word, it had two words that stuck out to me: order and silence. Silence made me think of the temple and how we can go there to find peace and receive rest from our trials and the world around us. I know when we go to places where we can feel the spirit of the Lord, we can find peace and rest. The quiet places in the world can be where we can gain the most guidance from God for our lives so that we live according to His will. I hope I can always return to those places of peace to be able to find rest in the Lord.

Thursday, October 17, 2013

A Gift

In this past General Conference, Russell M. Nelson, a member of the quorum of the 12, said,

"The aging process is also a gift from God, as is death. The eventual death of your mortal body is essential to God's plan of happiness. Why? Because death will allow your spirit to return home to Him. From an eternal perspective, death is only premature for those who are not prepared to meet God." 

lds.org
This quote struck me. Usually when we think of death, it is full of fear or sadness. This quote brings it into another light. Death still is a sad thing for us on the earth because we miss those people who are gone but, through God, it can be viewed as something positive as well.

A gift

When I think of gifts I usually think of birthdays, Christmas, or things of that nature. I do not usually think of aging or death but, when you think about how we get to return to live with God after gaining experience, it really is a gift for us. We are able to learn and grow so, "whatever principle of intelligence we attain unto in this life, it will rise with us in the resurrection. And if a person gains more knowledge and intelligence in this life through his diligence and obedience than another, he will have so much the advantage in the world to come." (Doctrine and Covenants 130:18-19) Think of it: we are on this earth and able to learn more so we can continue to become more like God. It is such a beautiful gift!

I do understand that death is hard. People I know have passed away and it is hard to deal with because you do miss them a lot and many things remind you of them but, I also know that when we turn to the Lord and try to see the positive (they are no longer in pain, they are with God, etc) it is easier to cope and we are able to draw closer to God and learn of Him and trust in Him.

I experienced this this past Spring when a family member passed away. I questioned what I believed but, continued to try and turn to Christ. Through that experience, I have come to more fully rely on Christ and believe in Him. I now know that I do know that there is a life after death and that we can live with our loved ones for ever. We can return to live with God again and we can find peace.

More from this topic on an old blog: http://cisprettyfishy4cfishy1992.blogspot.com/2013/03/where-can-i-turn-for-peace.html

Monday, October 14, 2013

Young Women's Values - Valores de las Mujeres Jóvenes

The Young Women's theme was always beautiful to me but, as I began my mission and realized I could not say it with the young women in the Spanish ward I am serving in, I found even more meaning behind it. As we recite this theme, it brings us all together with one purpose and helps us all remember we are daughters of God and we will follow Him.

lds.org
WE ARE DAUGHTERS of a Heavenly Father who loves us and we love Him. WE WILL "STAND as
 witnesses of God at all times and in all things,
and in all places" (Mosiah 18:9) as we strive to live the Young Women values,
which are:
Faith
Divine Nature
Individual Worth
Knowledge
Choice and Accountability
Good Works
Integrity
and Virtue
WE BELIEVE as we come to accept and act upon these values, WE WILL BE PREPARED to
strengthen home and family, make and keep sacred covenants, receive the ordinances of the temple, and enjoy the blessings of exaltation.
~~~~~~~~~~
Siempre el Lema de las Mujeres Jóvenes era muy bonito a mi pero cuando empecé a mi mision no sabía como decirlo en español con las mujeres jóvenes en mi barrio de español y en lo, encontré más sentimientos. Durante diciéndolo, tenemos el mismo propósito y nos ayuda a recordar que somos hijas de Dios y seguiremos a él.

SOMOS HIJAS de un Padre Celestial que nos ama y nosotras lo amamos a él.
SEREMOS "testigos de Dios en todo tiempo, en todas las cosas y en todo lugar" (Mosíah 18:9)
a medida que procuremos vivir de acuerdo con los valores de las Mujeres Jóvenes, 
que son:
Fe
Naturaleza divina
Valor individual
Conocimiento
Elección y responsabilidad
Buenas obras
Integridad
Virtud
CREEMOS que al aceptar y poner en práctica 
estos valores, ESTAREMOS PREPARADAS para 
fortalecer el hogar y la familia, hacer convenios sagrados y cumplirlos, 
recibir las ordenanzas del templo y 
gozar de las bendiciones de la exaltación.


lds.org
***More on this topic: http://sisterrickett.blogspot.com/2013/10/message-about-christ.html***

Saturday, October 12, 2013

♥♫♪ City of Joseph, City Beautiful, City of Joseph, Nauvoo ♪♫♥

Today, during language study, I watched Joseph Smith: The Prophet of the Restoration, in Spanish. As I watched, once again, I was reminded of my favorite place in the world, Nauvoo. Then, I was talking with my companion about her favorite place and all I could think of was why I love Nauvoo. Why? I will tell you.

Nauvoo is a place of peace. It is filled with a spirit that is particularly special to this place. As you walk the streets of old Nauvoo, you can almost feel like you are back in time walking with the saints of the past. As I walk the streets the saints of old have walked, I am able to reflect on my own trials and see how different life is but, how we still need to be strong in our own faith. Two of my favorite spots in Nauvoo are the bank of the Mississippi and the temple. The bank because I can look west and think of how, in my own life, I need to keep looking forward during trials. The temple because it is a reminder of continually keeping my eye on things that are most important: following God's will. There's a statue in front of the temple of Joseph Smith, the prophet, and his brother, Hyrum, as they were leaving Nauvoo. This statue, with the temple in the background, is one of my favorite pictures because it encompasses all of Nauvoo in one moment. Life was hard and the saints gave up a lot to follow Christ and live what they believed but, they were blessed with so many blessings that we do not even know all about.

I hope that in a year and a half, I can return to Nauvoo to continue to strengthen my testimony of this gospel and reflect on my life. Everyone needs a place to reflect and re-evaluate where they are, whether it is mentally or physically. A place that leads us to God and helps us rededicate ourselves to him.
Think- where is your special place?

Thursday, October 10, 2013

Conference Reflections - Refleciones de conferencia

This past weekend was General Conference for the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. As I listened to the inspired messages from apostles of the Lord, I felt uplifted and found answers to questions I was seeking. I am so grateful for a living prophet who receives revelation from God to help us. I love the scriptures but, I also love having revelations to help us in this world we live in. At times it is easy to become discouraged or lost but, through God, we can be lifted up. For anyone who missed conference, I'd like to invite you to go here and watch or read the messages.
~~~~~~~~~~~~~~
La fin de la semana pasada fue Conferencia General de la Iglesia de Jesucristo de los santos de los últimos días. Yo estaba escuchando a las mensajes inspiradas de los apóstoles del Señor, sentí mejor y encontré respuestas a mis preguntas. Estoy agradecida por un profeta viviendo quien recibe revelación de Dios para nosotros. Me encantan las escrituras pero también me encantan las revelaciones que nos ayuda en este mundo. A veces es fácil a sentir triste o perdido pero mediante Dios podemos sentir mejor. Para los que no miramos a conferencia, me gustaría invitarles a ir a lds.org para mirar or leer las mensajes cuando están allá en español. 

Friday, October 4, 2013

Mother, Mom, Mommy. ♥ Madre, Mamá ♥

Today I watched a video about Mothers and Daughters and it gave me an idea to talk about why I am grateful for my mother. This video is filled with many young women talking about all the things they appreciate from their mothers.
~~~~~~~~~~~
I am grateful for my mother, or "mommy," because she has always been there for me. When I was in high school, she would stop what she was doing just to listen to me talk about my day as we both ate a bowl of ice cream. Even though we both hated it, we would go shopping together when I needed new clothes or something for school. When she says she will do something, she does it. At church, when she is asked to serve in some capacity, she always says yes and tries her best to do it the best she can. She does service for the family in little ways, well, they're actually pretty big: she cooks, cleans, does laundry, helps with homework, and teaches us how to do those things as well. When I went to college, I was so grateful for my mom making me learn how to do all sorts of chores because I was able to take care of myself and I knew how to have a clean apartment. I am grateful for my mom's testimony. When she shares what she believes to be true, you can feel it and see it in her face that she means it. She is not afraid to be herself. She is fun and loves to make everyone laugh by dancing around the kitchen as she sings and cleans or by making faces that look like animals. Whatever it is, she brings light and happiness to the room she is in. 
In the world we live in today, so many people view motherhood as something negative. I feel otherwise. Mothers can be a wonderful thing and help us grow and learn how to be better followers of Christ. The home is a place where we can grow closer to God and have good values instilled in us to help us in our futures. 

To learn the beliefs of the "Mormon" church, please read The Family: A Proclamation to the World. It talks about the divine roles of family members and the importance of families. (Para Español: http://www.lds.org/topics/family-proclamation?lang=spa)

Let us all take time to thank our mothers/fathers/friends who have influenced our lives for the better. 
Just think- what would your life be without the things you are grateful for?

Thursday, October 3, 2013

Exact Obedience - Obediencia exacta

This morning, I was studying my scriptures, when I came across the story of the 2,000 Stripling Warriors in the Book of Mormon. This story is about 2,000 young men who made a covenant to protect their families and their religion even if it meant death. They're courage has always been an example to me but, today, something new stood out. In Alma 57:21, it says,

"Yea, and they did obey and observe to perform every word of command with exactness; yea, and even according to their faith it was done unto them; and I did remember the words which they said unto me that their mothers had taught them."

lds.org
They were obedient and this is why they were blessed. Alma 58:39 says,

"And those sons of the people of Ammon,... and the Lord has supported them, yea, and kept them from falling by the sword, insomuch that even one soul has not been slain."

How amazing it that? Because of their exact obedience, they were blessed. There is a saying that says,
"Obedience brings blessings but, exact obedience brings miracles." 
I hope one day the same about them can be said for me as is said in Alma 53:20 it says, 

"And they were all young men, and they were exceedingly valiant for courage, and also for strength and activity; but behold, this was not all - they were men who were true at all times in whatsoever thing they were entrusted."

God has entrusted us to do His will. Many say how there are so many rules and how it is restricting but, I know that when we keep the commandments, we will be blessed. God promises to bless us and He always keeps His promises. 
~~~~~~~~~~~~~~
Esta mañana, yo estaba estudiando mis escrituras cuando leí de los dos mil jóvenes en el Libro de Mormón. Esta cuenta es de dos mil jóvenes que hicieron un convenio con Dios para proteger sus families y religion. Su valor me influía mucho pero, hoy descubrí una cosa nueva. En Alma 57:21 dice, 

lds.org
"Sí, y obedecieron y procuraron cumplir con exactitud toda orden; sí, y les fue hecho según su fe; y me acordé de las palabras que, según me dijeron, sus madres les habían enseñado."

Ellos fueron obedientes exactas y esta es la razón porque ellos fueron bendecidos. Alma 58:39 dice,

"Y estos hijos del pueblo de Ammón,... y el Señor los ha sostenido, sí, y los ha librado de caer por la espada, a tal grado que ni uno solo de ellos ha muerto."

Que marvillosa! Porque de su obediencia exacta, fueron bendecidos. Hay una frase que dice,
"La obediencia trae bendiciones pero obediencia exacta trae milagros."
Espero que un día personas puedan decir lo mismo por mi como dice in Alma 53:20, 

"Y todos ellos eran jóvenes, y sumamente valientes en cuanto a intrepidez, y también en cuanto a vigor y actividad; mas he aquí, esto no era todo; eran hombres que en todo momento se mantenían fieles a cualquier cosa que les fuera confiada."

Dios ha confiado en nosotros a hacer su voluntad. Muchas personas dicen que hay muchas reglas que son malas pero yo sé que cuando guardemos los mandamientos, Dios va a bendecirnos. Dios ha prometido a bendecirnos y siempre él guarda a sus promesas. 

Wednesday, October 2, 2013

Reflecting - Reflejando

In the past 24 hours I have done a lot of reflecting on where my life has turned. Two years ago I was sitting at college wishing I could be going on a mission but, thinking I had several years until I could have the chance. I watched several friends leave and made new friends. Now, almost all of us are on missions. Some are getting ready to return, some have a while until then, some are just leaving, and some are still preparing. Life never goes as we plan. It is important to continually do what the Lord wants you to do and be prepared to change your plans to fit what the Lord has in mind.
~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~
Este día, pensaba mucho en mi vida. Hasta dos años me sentaba a la universidad esperando que pueda ir a una misión pero pensaba que no fue posible por unos años. Miré que muchos amigos salieron y tuve amigos nuevos. Ahora, casi todos están en misiones. Algunos están preparando para regresar, algunos están en el medio, algunos están preparando para salir y algunos están preparando. La vida nunca está como planeamos. Es importante que hagamos lo que Dios quiere y esté preparado para cambiar sus planes para hacer lo que Dios quiere. 

Monday, September 30, 2013

With God We Can do All Things- Con Dios podemos hacer todo

Today I would like to share a personal experience. Yesterday marked four months serving as a missionary for the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. Should have been a super happy day, right? It was but, I first had to have some de-stressing moments. My close friends can tell you I stress out a lot and about a lot of different things. The joke is sometimes that I act as a child and a mom all in one. Some worried about me going on a mission because they thought I would stress too much. And so far, things have been fine. I've been able to keep my stress under control. Until yesterday.

I began my day really just wanting to be alone but, as a missionary, you need to stay within sight and sound of your companion. So, I just tried to forget my stress. Then, church began and once again it was becoming overwhelming. I began writing my thoughts and praying that the Lord would help me overcome this so I could be the missionary I needed to be. A young girl got up to bear her testimony and talked about patience and trust in God. I felt at peace. I almost began crying because I felt that her simple testimony was an answer to prayer. The day continued and my stress level would go up and down at random moments to changes in schedule and things I had to do, etc. Then, I finally reached a peak and I knew I would snap if I didn't take care of it. I went with my companion to a different room with a piano. I just played and played and played. Let my stress enter the black and white keys as my mind began to focus. Then, I stop. I bowed my head. Clasped my hands together. and Prayed.

As I pleaded for help from God, the words of a hymn I had sung several times in Spanish came to mind: "Señor, te necesito" or, "I need thee Every Hour" [See music here]. Tears began to slip from my eyes and down my cheeks to my chin. I knew God was listening to me and was there to help me. I know God lives and that, when we have hard times, we only need to turn to Him and hold on to our faith. Hard times will come. This life is full of them but, God loves us and has provided a Savior, Jesus Christ, to help us through those hard times so we can return to live with Him again.

~~~~~~~~~~~~~~
Hoy me gustaría compartir una experiencia personal. Ayer fue mi día de cuatro meses ser una misionera por La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los últimos días. Debía ser un día muy feliz, sí? Sí fue pero, antes necesité tener un tiempo para dejar mi estrés. Mis amigos pueden decirle que tengo mucho estrés. Un chiste es que yo soy como un niña y madre juntos. Unos tenían miedo de voy en un mision porque de mi estrés. Y hasta este momento fue bien. 

Empezaba mi día queriendo ser sólo pero como misionera, necesito ser con mi compañera todo el tiempo. Entonces, traté a olvidar mi estrés. Entonces, la iglesia empezó y otra vez sentía estrés. Escribí mis pensamientos y oré a mi Señor para ayudarme a ser la misionera que necesitaba ser. Una jovén dio su testimonio y habló sobre paciencia y confianza en Dios. Sentí paz. Casi lloré porque sentí que su testimonio fue una respuesta a mi oración. El día continuaba y mi estrés fue diferente por cada momento depende de que estaba haciendo. Entonces, mi estrés fue mucho y no pude enfocarme en otra cosa. Fui con mi compañera a un otro cuarto y empecé a tocar el piano. Toqué. Toqué. y Toqué. Mi estrés fue a las cositas negro y blanco y mi mente pudo enfocar. Entonces, dejé. Mi cabeza incliné. Di mis manos. Y oré.

Pedí ayuda de Dios y un himno entró de mi mente: "Señor, te necesito" [Puede ver música aquí]. Lloré. Sé que Dios escuchó a mi oración y fue allá para ayudarme. Sé que Dios vive y que cuando tenemos tiempos difíciles, necesitamos doblar a él y tener fé. Tiempos difíciles van a venir. Esta vida tiene muchos pero Dios nos ama y ha dado un Salvador, Jesucristo, para ayudarnos durante este tiempos para que podamos regresar a vivir con él otra vez. 

Thursday, September 26, 2013

What One Step Can Do - Qué un paso pueda hacer

Even though we may not realize it, every choice we make has an impact on our life. This video portrays how one step can truly impact a person's life for good or bad. We need to continually try to follow Christ and do what we can to help others come closer to him so they do not become lost in the traps of sin.

~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~
A veces no podemos realizar pero cada decisión que tenemos tiene una influencía en nuestras vidas. Este video mira como un paso puede influir una vida por bien o mal. Necesitamos tener cuidado y tratar a seguir a Cristo y ayudar a otros para hacer lo mismo para que no estén perdidos en pecados.

Wednesday, September 25, 2013

Mission Sacrifices - Sacrificios de misiones

In honor of my brother waiting to find out about his own mission call, I would like to share this video I saw. It talks about a man who gave up a career to serve a mission and the impact it made in the life of others and his own. This is why I am on a mission. It is not easy but, no one ever said it would be such. Christ did so much for us that we can never fully repay him but, I can try and help others come closer to him by teaching his words and inviting people to draw unto him. I am so grateful for the opportunity I have to invite others to come unto Christ and follow his example.

For behold, are we not all beggars? Do we not all depend upon the same Being, even God, for all the substance which we have, for both food and raiment, and for gold, and for silver, and for all the riches which we have of every kind? (Mosiah 4:19)

Christ has given us so much and makes it possible to return to live with God again after this life, with our families. Trust in God and continually turn to him for, "he is the life and the light of the world. Behold, he is the word of truth and righteousness." (Alma 38:9) 

~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~

Monday, September 23, 2013

The Touch of the Master's Hand - El toque de la mano del Maestro

A poem that explains what God does with us:

'Twas battered and scarred, and the auctioneer
Thought it scarcely worth his while
To waste much time on the old violin,
But held it up with a smile:
"What am I bidden, good folks," he cried,
"Who'll start the bidding for me?"
"A dollar, a dollar"; then, "Two!" "Only two?
Two dollars, and who'll make it three?
Three dollars, once; three dollars, twice;
Going for three-" But no,
From the room, far back, a gray-haired man
Came forward and picked up the bow;
Then, wiping the dust from the old violin,
And tightening the loose strings,
He played a melody pure and sweet
As a caroling angel sings.

The music ceased, and the auctioneer,
With a voice that was quiet and low,
Said, "What am I bid for the old violin?"
And he held it up with the bow.
"A thousand dollars, and who'll make it two?
Two thousand! And who'll make it three?
Three thousand, once, three thousand, twice,
And going, and gone!" said he.
The people cheered, but some of them cried,
"We do not quite understand
What changed its worth." Swift came the reply:
"The touch of the master's hand."

And many a man with life out of tune,
And battered and scarred with sin,
Is auctioned cheap to the thoughtless crowd,
Much like the old violin.
A "mess of pottage," a glass of wine,
A game- and he travels on.
He's "going" once, and "going" twice,
He's "going" and almost "gone."
But the master comes and the foolish crowd
Never can quite understand
The worth of a soul and the change that's wrought
By the touch of the Master's hand.
~~~~~~~~~~~
Una poema que explica lo que Dios hace con nosotros:

Estropeado y marcado por el tiempo,
no despertó interés en el subastador,
mas él, disimulando y sonriendo,
tomó el viejo violín y a todos los mostró,
"Qué me ofrece, por este instrumento!
Quién va a ser el mejor postor?", preguntó.
"Un dólar, uno. Alguno ofrece dos?
Dos dólares! Ah, alguien tres ofreció!
Tres dólares, tres! Por tres el violín doy..."
Entonces, un anciano de cabello gris
se acercó lentamente, el arco levantó,
quitando el polve al vetusto violín
las cuerdas flojas con cuidado ajustó,
y una melodía dulce dejó oír
que cual son de ángeles a todos pareció.
Al morir las notas, el subastador
con grave y mesurada voz preguntó:
"Ahora, cuánto dan por este violín!"
Y en alto el instrumento levantó.
"Mil dólares allí. Alguien me da dos mil?
Dos mil, dos mil! Y quién me ofrece más?
Ah tres mil! Por tres mil el violín se va!"
Hubo ovaciones, pero alguien preguntó:
"Y, cómo puede ser? Si no valía nada,
por qué de pronto su valor aumentó?"
Y al punto se oyó la respuesta muy clara:
"Es que la mano de un Maestro lo tocó".
Muchos hay que, con desafinada vida,
marcada y estropeada del pecado, al fin
a la malvada multitud se ofrecen
al más bajo precio, como el viejo violín,
por "Un plato de lentejas", una copa de vino
o un judgo de necios, al mejor pastor.
"Se vende! Se vende! Y ya está vendido!"
exclama contento el subastador.
Mas viene el Maestro, y los insensatos
"No lo entiendo", dicen, pues nadie captó
el valor de un alma y el cambio forjado
cuando la mano del Maestro la tocó.


Friday, September 20, 2013

Favorite Primary Song - Mi canción favorita de primaria

My favorite primary song is "When I am Baptized." It is so simple but, it explains perfectly what I feel when I think about baptism and how I feel about my own baptism. The words are as follows:

I like to look for rainbows whenever there is rain
And ponder on the beauty of an earth made clean again.

I want my life to be as clean as earth right after rain.
I want to be the best I can and live with God again.

I know when I am baptized my wrongs are washed away.
And I can be forgive and improve myself each day. 

I want my life to be as clean as earth right after rain.
I want to be the best I can and live with God again.

The words of the chorus are the words I wish to echo for us all: "I want my life to be as clean as earth right after rain. I want to be the best I can and live with God again." This is possible through repentance and baptism if we have faith in Jesus Christ. They love us so much and want us to be able to return to live with them again. I know that to be true because I have felt the Holy Ghost testify of this truth to me.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
My canción favorita de primaria es "Cuando me bautice." Es muy simple pero explica como me siento cuando yo pensaba en bautismo y como me siento de mi propio bautismo. Las palabras son:

Me encanta el arco iris
después de ver llover,
y pienso en lo limpia que la tierra ya se ve.

Tal como tierra 
limpia cuando acaba de llover,
yo quiero comportarme bien
y con mi Dios volver.

Cuando yo me bautice 
se limpiará mi ser,
mi Padre me perdonará y el
bien querré escoger.

Tal como tierra 
limpia cuando acaba de llover,
yo quiero comportarme bien
y con mi Dios volver.

Las palabras del coro son muy bonitas: "Tal como tierra limpia cuando acaba de llover, yo quiero comportarme bien y con mi Dios volver." Esta es posible por medio de arrepentimiento y bautismo cuando tenemos fé en Jesucristo. Ellos nos ama mucho y quieren que regresemos a ellos otra vez. Yo sé que esta es verdadera porque yo sentía el Espíritu Santo testifica esta a mi.

Thursday, September 19, 2013

Men's Hearts Shall Fail Them - Desfalleciendo los hombres

This past Preparation Day, I bought a DVD of Mormon Messages and one is called, "Men's Hearts Shall Fail Them." It is Elder Russell M. Nelson talking about having peace in the world when there is not much. In the Bible, in Luke 21:26, it says about the second coming of Christ, "Mens' hearts failing them for fear, and for looking after those things which are coming on the earth: for the powers of heaven shall be shaken." We need to turn to Christ to find our own inner peace and to be able to keep moving forward when life is tough. There is no other way to be able to see a light at the end of the tunnel when we are surrounded by darkness. I pray we can all turn to Christ to find light.
lds.org
~~~~~~~~~~~~~~~~
El día de preparación pasado, compré un DVD de Mensajes Mormones y uno se llama, "Men's Hearts Shall Fail Them." Es por élder Russell M. Nelson y está hablando sobre tener paz en el mundo. En la Biblia, en Lucas 21:26, dice sobre la segunda venida de Cristo, "desfalleciendo los hombres a causa del temor y de la expectación de las cosas que sobrevendrán en la tierra, porque los poderes de los cielos serán sacudidos." Necesitamos doblar a Cristo para encontrar paz y para continuar en la vida difícil. No hay otra manera para ver una luz en la obscuridad sin Cristo. Oro que todos nosotros podemos doblar a Cristo para encontrar luz.